Le nombre de frontaliers d'une commune se lit dans deux statistiques qui ne se recouvrent pas
Le recensement français compte des habitants qui déclarent travailler en Suisse ; la statistique fédérale compte des titulaires d'un permis frontalier. Les deux chiffres circulent sous le même nom, et un raisonnement sur le marché bâti sur le mauvais produit une conclusion fausse.